A companionship arose with the national photo magazine "Foto Mag". It started in year 2009 with issue #38 where my text was printed as "Instead the editorial word". After this first text, it became a column. Above are the downloadable scans (for now just in Croatian, but we will try to put an english translation also on this site).
Article from Foto Mag issue #39 - Balance
Article from Foto Mag issue #40 - Passion

Im Jahr 2009. hat die Zusammenarbeit mit der kroatischen Zeitschrieft über Fotographie  "Foto Mag" begonnen. Im Heft Nr. 38 ist mein Text als "Das Editorial anstatt des Editorial" erschienen. Danach wurde es eine Kolumne. Oben sind die Link für den Download (zur zeit nur in kroatisch, aber wir werden versuchen eine Deutsche Übersetzung hier aufstellen).
Die Kolumne aus Nr. 39 - Gleichgewicht
Die Kolumne aus Nr. 40 - Leidenschaft

Godine 2009. je došlo do suradnje sa našim časopisom o fotografiji "Foto Mag". U broju 38 je izašao moj tekst kao "Uvodnik umjesto uvodnika". Nakon tog objavljivanja, postao je kolumna. Iznad su linkovi za download (za one koji su propustili kupiti časopis).
Kolumna iz broja 39 - Ravnoteža
Kolumna iz broja 40 - Strast